先日「ＴＵＴＡＹＡ ＤＩＳＣＵＳ」で、気になっていたＤＶＤをネットでレンタル。２日後に到着しました。
●「香港極道 警察サツ／點指兵兵」１９７９年
●「ミッドナイトエンジェル 暴力の掟／第一類型危険」１９８１年
●「狼の流儀／殺出西營盤」 １９８２年
●「仕事人 アヘン戦争へ行く 翔べ！熱気球よ香港へ」１９８３年放送
●「スパイゲーム」 １９９０年
●「靴に恋する人魚」 ２００５年
●「ママはベリーダンサー／師拉吾易做 」 ２００６年
●「インファナル・ディパーテッド／黒白道」 ２００６年
ＭＡＴＶで香港ニューウェーブの作品を見てから、古めの映画に興味を持ったので、
早速見ました。
「香港極道〜」は、まさか今になって見ることになるなんて思わなかった。レンタル屋ではしょっちゅう見かけたけど、「どうせ香港ノワールに便乗したパチモノだろ！」と絶対に手を付けなかった一本。（笑）
章國明（アレックス・チェン）監督作品。
日本語吹替版のビデオテープからＤＶＤに落としたと思われる●●な代物。（怒）
１９７０年後半の香港の街並みが見れたりなんかして、実に興味深く見れました。ストーリーも粗削りで、演出や見せ方も面白く、暴力描写がやけにエグイですね。当時の流行なんでしょうか・・・何か意味合いがあるんでしょうかね？やっぱり吹替版じゃなく、広東語で見たかったなぁ。
新聞スタンドで「老夫子」を読みながら、エヘヘと笑ってるのは・・・
作者の王澤ですか？
ラストシーン。ここは確か・・・
「ミッドナイトエンジェル〜」（や「食人拳」）も、今までなかなか手を出せなかった代物で、今回思い切って見ましたが（笑）、改めてツイ・ハークって人はヘンな監督だと。（良い意味で）
随分とアナーキーなお姉ちゃんと車保羅ら高校生（に見えない）がひょんなことから事件に巻き込まれる内容でしたが、んまぁ〜またも描写が過激だこと。香港では当時上映禁止になったらしいですが、メッセージとしてどういった事が言いたかったのか？そのへんが気になりましたかね。劇中に「匂わせる」カットも入ってましたが、当時の香港の情勢ってのもまだまだ不安定で、お役所とか国に対する何かしらのメッセージなのかな？とも思ったり。
「狼の流儀」は、これまたビデオ素材をＤＶＤ化したような代物でした。
ＭＡＴＶの日本語字幕がヘンだったので、チェックがてら見ましたが、非常にすっきりしました。（笑）アクション監督が、谷垣さんのご友人でもある、梁小熊（ブルース・リャンの弟）で、カンフーではなく、ローラースケートを使ったアクションや、カー＆バイクスタントもあったりと、単なる香港ノワール物とは違っていて、今回見て気に入った一本。
で、ＭＡＴＶで放送されたものは、新たにクレジットを入れ直したりしていたので、注意深く見ておりましたが、なんとラストが違うバージョンになっておりました。
ビデオ版は・・・
そのまま秦祥林（チャーリー・チン）が街中へ消えて行きますが、ＭＡＴＶ版ではなんと・・・
マフィアに消されたはずの岳華（ゴッ・ワー）が出て来て、秦祥林を逮捕してしまいます。
このように岳華はＸＸされていたはずなのですが・・・・やっぱスゴイな香港映画。（笑）
最後に、「インファナル・ディパーテッド」（笑）
ＤＶＤ雑誌を見ていて、一体何だろうと思ったら、「黒白道」って原題でしたよ。
ちょっと前にＤＶＤで見た「ブラック・シティ／黒白森林」ってのが、中々面白かったので、どうせ「黒白シリーズ」だろうと思って（笑）見ましたが、これも小粒ながら良く出来た一本でした。長年の臥底生活から抜けられない警官（ニック・チョン）の苦悩を描いたものですが、（無間道以外に）何処かで同じような映画を見たような・・・・奇襲に会い、不自由になってしまった男優が良かったなぁ。何て名前だろう？
クレジットをチェックしていたら、こんな名前が・・・
「田研二／Sawada 」って、何者？？？（笑）
