本日、円盤が発売になりましたが、来月12月8日から劇場でもやりますよ。
Bunkamuraが改装中なので、駅前のビックカメラの上、昔の渋谷東映・エルミタージュがあった場所に移転して、公開するようです。
本日発売になった「いますぐ抱きしめたい」（ 4K版）
王家衛の最高傑作と言えば、自分は迷わずコレ。 物によって挿入歌が違うんで、自分が持ってるBOX(ユニバーサル)版を見返したら、王傑の歌が全く入って無かった。
今回は何版だろう？
劇場では見てない(と思う)ので、今から楽しみ。 字幕は新訳かな？
バージョン違いについては、アジアンパラダイスさんのブログを参考にさせて頂きました。自分のBOX版は、香港版(Media Asia版)のようです。
そう言えば、水田菜穂さんはお元気でしょうか？
そうなると、初期に見てたポニーキャニオン版は凄く貴重だったんだなと。 この王傑の歌があるとないとじゃ、印象が全然違って来ると思うんだけど。
ＨＰを開設当初、いろんな香港映画のバージョン違いで盛り上がり、ビデオをいただいて、この台湾版のラストを見た時はビックリしたなぁ。
初めての上映は「第2回香港電影博」(1989年)かな。
この年は浪人中の12月だったので、行きたかったのを我慢して、自粛した。(行った所で変わらなかったな)
サモハンの「ペディキャブ〜」を見たかったんだよね。
※パンフは数年前に某オクにて。
「第2回香港電影博」の当時の模様。
1989年12月17〜22日
渋谷PARCOスペース・パート3他にて
※写真提供 Sくん多謝！！
開催記念祝賀パーティーに、サモハンも来てたみたいですね。
「銀色世界」1990年2月號より。
