下のＳＡＭ．Ｂさんの書き込みにもありましたが、違ったようですね。
実は昼間に起きて（汗）、録画をチェックしたらば、最長録画時間（９時間）いっぱいで、「天才と白痴」の前でちょうど止まっておりまして（悲劇）、広東語か北京語だけ気になり、「文武英傑」さんのＨＰを拝見したらば、信じられない書き込みがありましてですね、唖然としましたよ。
「文武英傑」さんのＨＰ ココ
「野獣たちの掟／人民英雄」、「ゴッド・ギャンブラー／賭神」の北京語版、見てるとなんか力が抜けますなぁ〜言葉が異なると、こうも違うのかなと。（涙）
今、「リー・ロック伝/大いなる野望PART I 炎の青春」をやってますけど、広東語でしかも同録っすよ。全然雰囲気が違います。やはりこうでなくちゃね！
