「インファナル・アフェア」のパロディだと聞いて、去年、東京国際映画祭で上映した「大丈夫」と思って期待していたら、１９８７年にユンファらが主演した「男たちのバッカ野郎／精装追女仔」の２００４年版だって言うじゃないか。
ここのところ、近年公開された香港映画ってモノを見てないので、どんなモノかと見てみたら・・・ヒドイ。ヒドすぎる。クスッとも笑えない。バカ映画ってもんを超えてるよ。いくら香港映画好きだからって言っても、こっちにだって限度がある。一言、「くだらない！」レンタル料金と時間を返してくれ！（笑）
ただ、1つ評価できるのは、王晶（ウォン・ジン）作品だけあって、出てくるオネーチャンはどの子もナイスって事だけだ。（笑）
しっかし、今だにこんな映画を撮ってるなんて信じられん。撮ってる間に気付かないのかね。ご当地、香港じゃぁ何日公開して、どれくらいの興収を得たんだろうか。もっと配給さんも慎重に作品を選んで欲しい。これよりマシな映画は（旧作・新作に限らず）たくさんあるハズだから。
応援している者として、切にお願いするばかりであります。
そうそう、字幕の誤植もあった。「劉嘉玲」のルビが、ミシェール・ヨーになってたっけ。
まぁ香港映画ファン以外の人が見てもわからない、と言うか、どうでも良いことなんだろうけど。（笑）
